Chi siamo: siamo un gruppo di quindici mammedi bambini frequentanti l’Istituto comprensivo “Casa del sole” di Milano. Ci chiamiamo “Parole in gioco” e facciamo parte dell’Associazione “Città del Sole. Amici del parco Trotter.”
Cosa facciamo: per il quinto anno consecutivo, a titolo volontario, teniamo incontri di assistenza allo studio e di sostegno all’apprendimento della lingua italiana, rivoltisia ai bambini stranieri delle classi prime, seconde e terze elementari, sia alle mamma straniere che frequentano il parco e la scuola. Inoltre, nel corso dell’ultimo anno scolastico abbiamo avviato incontri di assistenza allo studio rivolti agli alunni delle Medie, italiani e stranieri e tenuti da mamme e ragazzi ex allievi della scuola “Casa del Sole”.
Come: nel corso delle attività si propongono percorsi tematici (il corpo umano, gli indumenti, i giorni della settimana, i mesi ecc.) finalizzati all’acquisizione di un lessico di base, percorsi disciplinari di ambito geo-storico più specifici (per le classi terze), esercizi di calcolo e tabelline.
Le proposte si attuano attraverso una mediazione prevalentemente ludica allo scopo di favorire ilvenir meno di barriere psicologiche che possono ostacolare l’apprendimento. (Filtro affettivo)
Dove: le nostre attività si svolgono nei padiglioni della scuola dislocati all’interno del parco Trotter. L’intento di svolgere l’attività nel parco ha diverse ragioni: il parco, per la presenza della scuola, è uno spazio condiviso, un luogo di incontro e di confronto tra noi e le donne straniere, madri dei compagni di scuola dei nostri figli, su problemi legati al quotidiano.
Perché: l’attivitàsvolta da donne – madri ha legami strettissimi col luogo in cui l’attività si svolge: siamo mediatrici quasi “naturali” per un avvicinamento dei bambini stranieri alla lingua italiana. La nostra condizione di donne – madri, insieme all’assidua frequentazione del parco, ci rende riconoscibili, favorendo una relazione di fiducia con le famiglie dei bambini stranieri.
